{"id":4845,"date":"2021-11-22T12:07:26","date_gmt":"2021-11-22T12:07:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inextremis-aventura.fr\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-06-12T10:39:22","modified_gmt":"2024-06-12T08:39:22","slug":"data-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www1.inextremis-aventura.fr\/en\/data-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Data privacy policy"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Politique de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es \u2013 Inextremis Aventura<\/h1>\n

Pr\u00e9ambule<\/p>\n

Inextremis Aventura, est une entreprise individuelle dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 1291, avenue du Vallespir \u00e0 C\u00e9ret (voir mentions l\u00e9gales<\/a>), Organisateur de s\u00e9jour et voyage fran\u00e7ais sp\u00e9cialis\u00e9 dans le voyage \u00e0 pied en Europe, souhaite vous informer des mesures mises en \u0153uvre en vue de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles et votre vie priv\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur et plus particuli\u00e8rement aux dispositions de la loi du 6 janvier 1978 dite \u00ab\u202fInformatique et libert\u00e9s\u202f\u00bb modifi\u00e9e, du R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 ainsi que les recommandations \u00e9manant de la CNIL (ci-apr\u00e8s \u00ab\u202fla L\u00e9gislation en vigueur\u202f\u00bb).<\/p>\n

En application de la L\u00e9gislation en vigueur vous disposez d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, d\u2019opposition, de rectification, de suppression et \u00e0 la limitation des traitements sur les donn\u00e9es personnelles vous concernant. Vous disposez \u00e9galement d’un droit de d\u00e9finir des directives relatives au sort de vos donn\u00e9es personnelles apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s. Ces droits peuvent s\u2019exercer par courrier postal \u00e0 l\u2019adresse suivante : Inextremis Aventura \u2013 1291, avenue du Vallespir 66400 C\u00e9ret, en joignant \u00e0 votre demande une copie de votre pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 (qui ne sera pas conserv\u00e9e par Inextremis Aventura et pourra soit \u00eatre d\u00e9truite, soit vous \u00eatre restitu\u00e9e \u00e0 votre convenance). Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles ne pourra \u00eatre exerc\u00e9 que dans nos locaux en votre pr\u00e9sence et sur pr\u00e9sentation d\u2019un justificatif d\u2019identit\u00e9 en cours de validit\u00e9. Vous disposez du droit d’introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la CNIL si vous consid\u00e9rez que nous ne respectons pas les r\u00e8glementations applicables en mati\u00e8re de donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

En tant que responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles, Inextremis Aventura souhaite r\u00e9pondre \u00e0 vos pr\u00e9occupations relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9 des informations que vous nous transmettez par tous modes de communication notamment : site(s) internet \u00e9dit\u00e9es et exploit\u00e9es par Inextremis Aventura, chat, sms, communications t\u00e9l\u00e9phoniques, rendez-vous en agence (ci-apr\u00e8s \u00ab\u202fles Canaux de Communication\u202f\u00bb) en vue de vous proposer nos produits et services.<\/p>\n

Nous pouvons obtenir des informations \u00e0 votre sujet aupr\u00e8s d\u2019autres sources. Par exemple, nous pouvons solliciter un fournisseur ou collecteur tiers pour nous fournir des informations suppl\u00e9mentaires sur nos clients existants (l\u2019ajout de donn\u00e9es ou \u00abdata appending\u00bb), notamment des informations \u00e0 partir de votre profil ou de vos publications sur un r\u00e9seau social tiers.<\/p>\n

Nous pouvons \u00e9galement collecter des informations figurant sur votre profil d\u2019un r\u00e9seau social tiers (notamment Facebook) si vous autorisez le r\u00e9seau social tiers \u00e0 nous les communiquer ou que vous les mettez en ligne publiquement. Ces informations peuvent \u00eatre les informations g\u00e9n\u00e9rales relatives \u00e0 votre compte (par exemple, nom, adresse \u00e9lectronique, photo de profil, sexe, date de naissance, ville actuelle, identifiant, liste d\u2019amis, etc.) et toute autre information ou activit\u00e9 dont vous autorisez le partage avec nous via le r\u00e9seau social tiers que vous mettez en ligne publiquement sur votre profil. Nous pouvons par exemple recevoir vos informations relatives aux r\u00e9seaux sociaux (ou une partie de celles-ci) lorsque vous t\u00e9l\u00e9chargez ou interagissez avec l\u2019une de nos applications sur un site de r\u00e9seau social (notamment Facebook). Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont vos informations relatives aux r\u00e9seaux sociaux peuvent \u00eatre obtenues par nous, veuillez consulter les conditions d\u2019utilisation du r\u00e9seau social tiers concern\u00e9.<\/p>\n

Lorsque vous nous communiquez vos donn\u00e9es personnelles, vous nous autorisez \u00e0 les utiliser, \u00e0 les analyser, \u00e0 les conserver et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00e0 les transmettre \u00e0 nos partenaires lorsque le traitement de vos demandes le n\u00e9cessite. En nous communiquant des donn\u00e9es personnelles via les Canaux de Communication, vous acceptez cette politique. Notre politique est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e afin de tenir compte des \u00e9volutions de la L\u00e9gislation en vigueur en mati\u00e8re de donn\u00e9es personnelles. Nous vous tiendrons inform\u00e9 de tout changement effectu\u00e9.<\/p>\n

I. Donn\u00e9es personnelles transmises \u00e0 Inextremis Aventura<\/p>\n

a) Donn\u00e9es relatives \u00e0 vos informations personnelles<\/p>\n

Il s\u2019agit d\u2019informations vous concernant en tant que personne physique ou morale, que vous avez volontairement communiqu\u00e9es \u00e0 Inextremis Aventura via les diff\u00e9rents Canaux de Communication et qui sont indispensables \u00e0 la conception et \u00e0 la r\u00e9alisation de votre voyage (telles que notamment vos nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse postale, taille, poids, pointure (\u00e9quipement personnel en activit\u00e9), date de naissance \u2026 ).<\/p>\n

Nous vous informons que les informations qui doivent \u00eatre obligatoirement fournies \u00e0 Inextremis Aventura sont signal\u00e9es de mani\u00e8re visible par un ast\u00e9risque sur notre site internet (ci-apr\u00e8s, \u00ab\u202fle Site\u202f\u00bb). Les informations non signal\u00e9es par un ast\u00e9risque sont facultatives. Pour tout contact de votre part, par t\u00e9l\u00e9phone ou en agence, votre conseiller vous indique les informations indispensables dont il a besoin.<\/p>\n

Ces informations sont indispensables au traitement de vos demandes de prestations d’activit\u00e9s, s\u00e9jours ou voyage, celles-ci ne pourront malheureusement pas \u00eatre trait\u00e9es en l\u2019absence de ces informations.<\/p>\n

b) Donn\u00e9es relatives aux informations personnelles de tiers<\/p>\n

Dans le cadre de votre demande de devis et par la suite de votre inscription, vous avez la possibilit\u00e9 de renseigner les coordonn\u00e9es d\u2019une ou plusieurs autres personnes (autres participants au voyage ou personnes ayant particip\u00e9 \u00e0 une liste cadeau ou d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements (union, anniversaire\u2026.), personne \u00e0 pr\u00e9venir en cas d\u2019urgence \u2026).<\/p>\n

Dans ce cas de figure, les donn\u00e9es des autres personnes renseign\u00e9es ne seront utilis\u00e9es par Inextremis Aventura qu\u2019en vue d\u2019assurer le traitement d\u2019une demande de devis et par la suite d\u2019une inscription. Si Inextremis Aventura souhaite utiliser les donn\u00e9es des autres personnes renseign\u00e9es pour une autre finalit\u00e9 que celles pr\u00e9cit\u00e9es, Inextremis Aventura sollicitera au pr\u00e9alable leur consentement.<\/p>\n

D\u00e8s lors, vous garantissez \u00e0 Inextremis Aventura que les autres personnes dont vous communiquez les donn\u00e9es sont inform\u00e9es de cette transmission les concernant et l\u2019accepte.<\/p>\n

Inextremis Aventura informera les personnes dont elle a collect\u00e9 les donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re indirecte, de leurs droits au titre de la pr\u00e9sente politique, lors de sa premi\u00e8re communication aux autres personnes renseign\u00e9es par email et comprenant toutes les informations utiles \u00e0 l\u2019organisation de leur voyage.<\/p>\n

c) Mineurs<\/p>\n

Les diff\u00e9rents Canaux de Communication ne sont, en principe, pas destin\u00e9s \u00e0 un usage par des mineurs sans autorisation de leurs parents ou responsable l\u00e9gal. Un mineur d\u2019au moins 16 ans peut solliciter un devis en vue de l\u2019organisation d\u2019un voyage et fournir les donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 cette finalit\u00e9. Inextremis Aventura s\u2019efforcera de v\u00e9rifier compte tenu des informations renseign\u00e9es et des moyens technologiques disponibles l\u2019\u00e2ge du mineur. En aucun cas, le mineur ne pourra finaliser, valider et payer le voyage sans le consentement du titulaire de l\u2019autorit\u00e9 parentale.<\/p>\n

Inextremis Aventura s\u2019efforce raisonnablement de v\u00e9rifier que le consentement est donn\u00e9 ou autoris\u00e9 par le titulaire de l\u2019autorit\u00e9 parentale \u00e0 l\u2019\u00e9gard du mineur, compte tenu des moyens technologiques disponibles.<\/p>\n

d) Donn\u00e9es sensibles<\/p>\n

Inextremis Aventura est amen\u00e9 \u00e0 collecter des donn\u00e9es de cat\u00e9gorie particuli\u00e8re telles que des donn\u00e9es de sant\u00e9 (handicap, allergie ou conditions particuli\u00e8res). Ces donn\u00e9es sont uniquement collect\u00e9es pour les besoins de l\u2019organisation du transport et du voyage de la personne concern\u00e9e et ne seront utilis\u00e9es d\u2019aucune autre mani\u00e8re.<\/p>\n

II. Donn\u00e9es relatives \u00e0 votre navigation sur le Site (cookies)<\/p>\n

Lors de vos navigations sur le site internet de Inextremis Aventura des cookies temporaires peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s sur votre ordinateur.<\/p>\n

a) Qu\u2019est-ce qu\u2019un cookie ?<\/p>\n

Un \u00ab\u202fcookie\u202f\u00bb, ou traceur, est un fichier texte qui permet \u00e0 Inextremis Aventura d\u2019identifier l\u2019appareil dans lequel il est enregistr\u00e9 pendant la dur\u00e9e de validit\u00e9 ou d\u2019enregistrement du cookie.<\/p>\n

Au cours de votre navigation sur le Site, Inextremis Aventura peut enregistrer, dans un espace d\u00e9di\u00e9 du disque dur de votre appareil (ordinateur, tablette ou smartphone), un ou plusieurs \u00ab\u202fcookie\u202f\u00bb par l\u2019interm\u00e9diaire du navigateur internet que vous utilisez et en fonction des param\u00e8tres que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9s sur celui-ci en mati\u00e8re de cookies.<\/p>\n

Ces informations sont notamment :<\/p>\n